Lundi 17 mai 2010
1
17
/05
/2010
21:47
Dans le cadre de la semaine " Les Accessifs ", la MCL Le Local vous invite à la diffusion de " Sourds et malentendus ", le Mardi 18 mai 2010
à 20h30 dans sa salle de spectacles,
16 rue St Pierre le Puellier à Poitiers.
Cette séance est gratuite et sera suivie d'un débat traduit en LSF. N'hésitez pas à
faire passer l'info à vos contacts.
Cliquez c-dessous :
http://ddata.over-blog.com/2/57/48/05/Culture/Mardi-18-mai.pdf
" Sourds et
malentendus " (durée : 1h10 env.)
Être sourd, ce n'est pas simplement ne pas
entendre... Mais savons-nous vraiment qui sont les sourds ? Nos représentations sont diverses, mais pour les sourds les barrières de communication avec le monde entendant créent de grandes frustrations et parmi elles, un besoin énorme de
dire : « Qui nous sommes ? ».
C'est la raison pour laquelle Sandrine, sourde de naissance, a choisi de raconter son histoire avec la volonté de nous faire partager sa vision du monde
avec un regard de l'intérieur.
En suivant son parcours de la naissance à l'âge adulte et au fil des témoignages, nous découvrons un univers où rien n'est facile pour Sandrine : le
regard des autres, la scolarité, les apprentissages,
la rééducation, la socialisation. Tout conduit à
vouloir réparer cette petite fille, à faire en sorte qu'elle se rapproche de la norme : entendre et parler. Et s'il y avait une autre voie possible ?
Ce film propose une rencontre avec un monde où la langue des signes est bien vivante, où la langue est porteuse d'identité, d'histoire et de culture.
« Mais il n'y pas deux mondes », comme nous le dit Sandrine, « les sourds et les entendants peuvent vivre ensemble et s'accepter avec leur différences. »
0
-
Publié dans : Culture
-
Partager
Mercredi 12 mai 2010
3
12
/05
/2010
09:36
Bonjour à tous,
Les impôts mettent à votre disposition deux permanences de 3h chacune avec un interprète en langue des
signes.
Elles auront lieu :
lundi 17 mai de 13h à
16h et mercredi 26
mai de 13h à 16h
voici l'adresse :
Centre des Impôts
15, rue de Slovénie
86000 Poitiers
Cordialement,
Le Cils
Centre Interprétation en Langue des Signes Française (C.I.L.S)
116, avenue de la libération
86000 Poitiers
Tél : 06.32.21.38.61 / Fax : 05.49.62.67.96
0
-
Publié dans : Agenda
-
Partager
Lundi 10 mai 2010
1
10
/05
/2010
18:33
Spectales traduits en LSF
Cigogne en Fête 2010 - 12ème édition
Vendredi 21 mai 2010 à 21h30 - à Moragne
(à 20min de Rochefort en Charente-Maritime)
Organisation : communauté d'agglomération du Pays rochefortais
Cigogne en Fête : illuminations, spectales de rue (théâtre, conte, musique, lecture...)
21h30 : accueil avant le spectale au standde l'Office de Tourisme par un guide et un
interprète en LSF professionnel et diplômé. possibilité de supports écrits.
Illuminations de Cigogne en Fête, déambulation dans Moragne et découverte des spectacles traduits en LSF : Conte, théâtre,
lecture...) par l'interpr^te.
Sur réservation (nombre de placé limité)
contact@rochefort-ocean.com ou au 05.46.99.08.60
http://www.paysrochefortais.fr/decouvrir/manifestations/cigogne
http://www.calameo.com/read/00011979056d83d3fb730
0
-
Publié dans : Culture
-
Partager
Lundi 10 mai 2010
1
10
/05
/2010
18:03
"Le jour de la Pentcôte, les apôtres furent remplis de l'Esprit Saint; ils se mirent à parler en d'autres langues, chacun
selon le don de l'Esprit... Et les gens disaient: tous, nous les entendons proclamer dans nos langues les merveilles de Dieu" (Actes des apôtres - Le Livre des premiers
chrétiens)
Nous revivrons ce jour de la Pentecôte
où les entendants et les sourds "entendront" chacun dans leur langue
le dimanche 23 mai à la Messe de 10h00
que nous avons préparée avec les Chrétiens de la commnunauté locale.
Elle aura lieu dans l'église Ste Radegonde de Poitiers.
Vous y êtes tous invités. Traduction LSF assurée.
Les Soeurs Oblates de la Sagesse et leurs amis
Pour savoir l'histoire, Cliquez ci-dessous :
http://www.diocese-poitiers.com.fr/spirituel/radegonde/radegonde.htm
http://fr.wikipedia.org/wiki/Radegonde_de_Poitiers
0
-
Publié dans : Agenda
-
Partager
Lundi 26 avril 2010
1
26
/04
/2010
18:49
Mercredi 28 avril de 10h à 17h30
Le laboratoire Forell de l'Université de Poitiers, en partenariat avec l'université de Moncton (l'Ecole de Travail Social), organise une journée consacrée à la LSF.
Cette journée est l'occasion pour les linguistes, sociolinguistes, anthropologues et professionnels (enseignants, asociations...) d'échanger, de nourrir la réfélexion sur les thématiques
émergentes quant ax regards portés sur les langues des signes et la communauté Sourde.
Cette journée est ouverte à tous et sera interpretée simultanément en LSF.
Vous trouverez ci-joint le programme.
Cordialement
Stéphanie Jacob"
Cliquez ci-dessous :
http://ddata.over-blog.com/2/57/48/05/Culture/164_plaquette.pdf
0
-
Publié dans : Conférences
-
Partager
Derniers Commentaires